Keen to sleep cooler in 2026, discover the 10 best cooling fans—yet the perfect pick might still be waiting beyond the next page.