Live cooler forever with these 10 evaporative desk fans—yet which one actually fits your space and power needs remains to be seen.